Not exactly a story, but an article about some famous creepy legends in Southeast Asia:

It\’s Worth Reading Just for the Engrish!

I was especially tickled by Kolor Ijo:

KOLOR IJO

This is a phenomenal creature from Indonesia. People described it as a small black man, wore green underwear (Kolor Ijo itself means “green underwear”), with disgusting smell, and usually appear mysteriously in a girl’s room. The only way to keep away from this creature is not to let one girl sleep alone. Kolor Ijo mostly appear in urban area. People believe he is a man who learn black magic and have a big intention to get on bed with girls.

Note that in the author’s bio, he takes care to mention he only has one wife…well, he lives in Indonesia after all.